Translation status

2,960 Strings
98%
18,334 Words
98%
111,624 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
2,960 18,334 111,624
All strings Browse Translate Zen
1 2 14
Approved strings Browse Translate Zen
2,916 18,120 110,263
Translated strings Browse Translate Zen
2,915 18,118 110,249
Strings waiting for review Browse Translate Zen
44 214 1,361
Unfinished strings Browse Translate Zen
44 214 1,361
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary API GPL-3.0-only 0% 19 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Equicord GPL-3.0-only 0% 99% 1,455 4 9 61 4 0 0 0
Glossary Vencord GPL-3.0-only 1% 97% 1,441 40 205 1,300 40 0 0 0

Summary

Project website equicord.org
Instructions for translators

dont translate project or company names

Project reviewers9 User avatar diamantjungeUser avatar ventistudioUser avatar thelifetimevirginUser avatar wagoocat0w0User avatar keysUser avatar luqenovUser avatar zcrafteliteUser avatar nin0User avatar meqativ
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
06/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,960 18,334 111,624
Approved 1% 1 1% 2 1% 14
Waiting for review 98% 2,915 98% 18,118 98% 110,249
Translated 98% 2,916 98% 18,120 98% 110,263
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 44 1% 214 1% 1,361

Quick numbers

18,334
Hosted words
2,960
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar matt

Extra flags updated

06/07/2026
User avatar matt

Extra flags updated

06/07/2026
User avatar matt

Extra flags updated

06/07/2026
User avatar matt

Extra flags updated

06/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/31/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/31/2026
User avatar BachWumpus

Translation added

05/30/2026
User avatar BachWumpus

Translation added

05/30/2026
User avatar BachWumpus

Translation added

05/30/2026
User avatar BachWumpus

Translation added

05/30/2026
Browse all changes for this language